Примеры

Я этим никогда не болел - I've never had this disease before;
Я никогда не употреблял наркотики - I've never used drugs;
это никогда не кончится - I shall never hear the last of it;
никогда нельзя заранее знать - one never knows;
никогда не следует отчаиваться - never say die;
мелочный человек никогда не достигнет успеха - a penny soul never came to twopence;
никогда еще - never before;
беда никогда не приходит одна - misfortunes never come alone;
никогда в жизни - not in your life; not on your life;
никогда впредь - nevermore;