Город Осанн в Кореи
Город Осанн в Кореи
Этот город расположен в провинции Кенги, он является южнокорейским городом, который славится своей жилой базой «Osan Air». Точное местоположение города трудно определить. Он находится в 35 км к югу от Сеула. Согласно последним статистическим данным, население региона оценивается примерно в 120.000 человек. Местная экономика основана на сельскохозяйственных и промышленных предприятиях. Также город Осанн известен благодаря одному из самых крупнейших рынков во всей Южной Корее. Этот базар был создан еще в 1792 году и работал в непрерывном режиме с тех самых пор и до сегодня. В наше время он привлекает большое количество людей со всей страны. На протяжении истории этого города, «Osan» стал свидетелем многих жестоких сражений. Основная тяжесть войны в Корее припала на 1950-й год, это была борьба с коммунистическими силами. Американские войска, в конце концов, освободили город после войны. В честь усилий американских войск, городскими властями была возведена статуя посвященная силам ООН, которые сыграли решающую роль в освобождении Осанна. В городе также проводились крупномасштабные действия «United States Air Force Base», которые получили название «Osan AB». Точное расположение авиабазы на самом деле ставит их за пределы города. Чтобы сказать точнее эта авиабаза находится на расстоянии 8 км к югу от города и фактически находится в разделе «Songtan», которая является частью «Pyeongtaek». Этот южнокорейский город приобрел свое официальное название «Осанн» в 1914 году.
В тот момент местное самоуправление находилась под руководством Японии. Считается, что название города берет вдохновение от местных потоков, которые текут через область, которая была известна под именем «Osancheon» на протяжении всей истории. Прежде чем японцы вторглись и оккупировали этот регион, «Osan» был на самом деле известен как «Ханджа». Это название переводится как «мягкий или множество черепах». Однако это было очень сложное название, которое позднее было изменено, его перевод звучал следующим образом: "Птица гора". Историческое название было фактически использовано в различных областях. Например, одни из самых популярных фамилий людей этой местности звучали так же как название города. А также это название может быть найдено в дальних регионах, например, таких как Индия. База «Osan Air» была создана в качестве объекта воздушных сил Соединенных Штатов Америки. Она находилась в непосредственной близости от городской черты Осанна. Этот объект функционирует в качестве основной базы 51-го истребителя Тихоокеанского военно-воздушного флота.
Автор статьи: бюро технических переводов.
11/6/2012 6:09:19 PM